以夏川真那的身分活下去，还挺痛苦的。



好吧，虽然我觉得这是别人不会懂的感觉。



我的老家夏川集团经营一家很大的公司。



至于规模有多大呢，大到比方说随意进去一家便利商店或餐厅就经常是我家的相关企业。话虽如此，我也不会为了「我是夏川家的千金小姐——！」感到特别骄傲。而且我连店员是不是夏川集团的一分子也不知道，毕竟这就是所谓的高度资本主义社会。



我的学校是私立根中女子学院的国中部，也就是所谓的千金小姐学校。



这所学校有幼稚园到大学的直升制度。



还是叫做输送带制度？



好像把府上的千金小姐严格包装后送出社会上架一样。



老实说，相当无聊。



我在学校没有谈得来的对象。那些勉强接触上流社会的同学们，有七成的人只因夏川这个名字就战战兢兢地跑来奉承我，其他三成则因为害怕不会接近我。



像秋篠姬香——根本看不到像公主这种主动靠过来的人。



虽说如此，事到如今我跟庶民混在一起也很那个，对吧。



要是生活水准不合就谈不来，会觉得生活的世界不同而产生距离，或者带着偏见或忌妒。



在这点上，公主是老字号旅馆的女儿，社会地位比较高，跟我可以谈得来。



很疗愈。



最喜欢了。



……唔，是也没有依赖她到这种地步啦！



「呼……」



晚上十点。



我一边面对房间的书桌一边叹气。



漫长的暑假结束，明天就要开始第二学期了。虽然作业已经解决了（几乎都给家教老师做），但我眼前有更沉重的「课题」。



志愿调查表（最终版）。



只要交出这个，我的出路几乎就决定了。



如果选校内升学的话，几乎就是确定要就读根中女子学院的高中部。



如果打算报考校外的高中，也必须在这里填上志愿学校。



我在这里写上了「县立羽根之山高中」。



因为这是有公主在的学校。



要是看到这个，班导那个老太婆说不定会吓到口吐白沫昏倒，甚至跪在爸爸面前谢罪：「您把重要的千金寄托给我们，变成这种结果真的非常抱歉！」



如果是进其他私立明星高中也就算了，但几乎没有学生的志愿会是县立学校。会让人「发生什么事了！？」地大吃一惊也是没办法的事吧。



但是，反正爸爸妈妈都不会说什么。



妈妈很放任我，况且我们现在又不住在一起。她当下可能在佛罗伦斯、罗马一带玩吧。只有偶尔会打电话给我而已。



爸爸本来就对我没兴趣。



他感兴趣的人只有小凉——我同父异母的姊姊真凉。



所以要去哪间学校是我的自由，我可以想去哪就去哪。



但总觉得啊。



「我就这样、好吗？」



偶尔也会想这样嘀咕。



所谓的未来出路，不是更加重要的事吗？



虽然我的目的是和公主上同一所学校啦。



可是这样一来，就好像「因为没有朋友，不得已要去县立学校」了。



以我的自尊心而言，这是无法允许的吧……



所以，我还没跟公主说。



要是被公主用那双纯真的眼睛盯着说：「真那没有其他朋友吗？」的话。



讨厌——好像我就逊掉了，搞不好会无法重新振作。



所以总觉得不爽快。



如果我有什么目标或梦想之类的倒也还好，但我的身分有钱又有势，大部分事情都能直接实现。



虽然我知道这是奢侈的烦恼。



但仍无法改变我正在烦恼的事实。



◆



在我闷闷不乐的时候，时间来到第二学期。



平时过着被千金小姐们包围的无聊生活的我，也有个小野心。



那就是——学会骑自行车！



虽然平常搭车上学，但其实来到日本以后，我一直很憧憬骑自行车上学。因为，早上迎风咻——咻——地奔驰不是很帅吗？而且在我读的学校，用高级轿车接送一点也不稀奇啊——机器还是要用自己的手来操作才对！



虽然跟制造商买了特别订制的鲜红色自行车很不错，但不管骑多少次都无法取得平衡而连连摔倒。



没想到这个竟然是不练习就不会骑的东西……



不用驾照，而且连小鬼都可以很轻松地骑乘，我还以为是任何人都会骑的东西。事实上原来是只有被选上的人才能驾驭的交通工具啊。



好吧，就是这么一回事。



某天的放学后。



我牵着爱车CELINE，来到附近的绿地公园。



这地方的外围是自行车专用道，我从一个月前就在这里练习了。



北边是公园的入口很热闹，但南边是森林所以很少人会来，是个不为人知的好地方。



毕竟我这么可爱，不管在哪里都会立——刻聚集目光呀？



现在也是，光是走路而已，周围的人就都盯着我看了。刚才的老人竟然眼睛还睁得这——么圆盯在我身上！呜呵呵，哎呀——连那种油尽灯枯的老人都会被我诱惑，难道是我具备了成人的魅力？美丽真是种罪过！



我不顾这些视线，好不容易走到老地方。



最近的状况相当不错，我可以从这里的树到那里的树，大概骑十公尺都不摔倒了。一个月就有这种成绩，我的资质还算不赖吧？



今天就下定决心，再从那棵树骑到另一棵树吧？走吧？



我干劲十足地跨坐在鞍座上，脚踩上踏板——



「那个，可以打扰你一下吗？」



突然有个声音叫我，让我停下正要踩动的脚。



我一回头，发现有人站在那里。



乍看之下不知道他的性别。



他的皮肤白皙、身形苗条而且相貌出众，又是裤装打扮，声音也很中性，难以判断是男是女。感觉年纪大概跟我一样吧，或是比我大一岁左右——



「怎么了？一直盯着我的胸口看。」



「不，没、没什么！」



不管怎么看都没有隆起，如果不是极端平胸的话，就一定是男的。



这样的话，应付方式就只有一种。



「不好意思喔？我正好有点忙！所以不能陪你玩。」



我微微一笑，可是在言语上断然拒绝。不能让他怀有多余的期待。



这就是巧妙拒绝搭讪的诀窍。



结果他的表情好像很为难——



「不，呃，我不会耽误你太多时间的，马上就好。」



啊——明明是帅哥却纠缠不休，都是因为我太可爱了。



「虽然难以启齿，但是那个，你背的双肩背包——」



「啊啊这个？这是Gucci的限定商品，日本没卖的。」



「嗯，就是那个Gucci啊。」



他指了我坐在鞍座上的屁股说：



「背包把你的裙子夹在背后，裙子都掀起一半了。」



「………………你说什么？」



我立刻把手绕到背后摸屁股。



应该要在的布料，却不在它应该待的地方。



而是直接碰到内裤的触感。



「嗯哇啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！」



「啊！你等一下？」



我使劲用力踩踏板。



我只想尽快离开这里，一心一意拚命骑自行车想逃走。



偏偏在这种时候，小CELINE心情不好。



我只骑了不到三秒钟，就摇摇晃晃失去平衡。



——啪——嗒！



「唉呀呀……」



虽然听见可怜我的声音令人生气，但跌倒的痛苦还不只这样。



为、为什么你要露出那种眼神？



「呃，现在不只一半而已，全都看光光了。」



「够了快来帮我啊你这笨蛋！」



◆



我今天已经没有练习的兴致了，都是帅哥害的。



「这是我的错吗？」



「当——然吧，害我跌倒的罪过是很重的。」



我把小CELINE停在旁边，坐在公园的长椅上喝着果汁。



当然是帅哥请客。



「可以跟我一起喝茶的票可是很难拿到喔，反倒是你该跟我道谢吧。」



「真了不起的自信啊，不愧是外国人呢。」



他竟然在离题的地方对我感到佩服。



「总之不好意思了，我是游井薰。」



「哼，不只脸，连名字也像个女生。」



薰的脸上并无怒色，笑着回应：「我常被这样说。」



我不喜欢他这种沉稳的态度。



明明超绝美少女就坐在旁边，再给我慌张点啊。



「你的名字呢？」



「我叫真那·克莱因施密特。」



我冠上了妈妈的娘家姓氏。



被看到这么丢脸的样子，可不能说出夏川这名字呢。



「真那你刚才在这里做什么？」



「等等，你马上就直呼我的名字？」



「因为『克莱因施密特小姐』不是很难称呼吗？」



「……」



这家伙，果然很狂妄。



「我来练习一下对爱车的操作，」



「啊啊，你不会骑自行车啊。」



「我、我会骑啦！我可以脚不碰地前进五公尺！」



「那不就是不会骑吗？」



阿薰悠然自得地说完后，把果汁喝光。



「既然这样，试试看用辅助轮怎么样？」



「府驻伦？」



那是什么啊，好可爱的名字。



「可以让自行车不会摔倒的道具，不如说要摔倒是不可能的吧。」



「这、这东西哪里有卖！」



竟然有这种神道具，简直再适合我不过了啊！



「自行车店有喔，你愿意的话我带你去吧？」



「带我去带我去！Please！」



我让阿薰带路，把小CELINE牵到公园附近的自行车店。



车店的老板一边高兴地说着「帮CELINE安装可是第一次啊（注10　轮胎大厂普利司通以时尚品牌CELINE冠名生产的限量自行车。最高等级全世界仅三十台。）」，一边在左右边都装上辅助轮。



我立刻在店前试骑看看——好惊人！



「啊哈哈哈哈哈！真是棒透了的稳——定——感！」



不用担心掉下来！



虽然缺点是喀嚓喀嚓的声音很吵，但过分稳重的平衡感弥补了这个缺点，这样要跌倒的确很难。



「你看你看阿薰！大——家都在看我耶！」



「太好了呢。」



看着我在店前来回好几次，阿薰连连点头。



「这应该可以当作害你跌倒的赔罪了吧。」



「啊哈哈哈，真没办法，我就原谅你吧！」



次日早晨。



装了辅助轮后，我实现了骑自行车上学的心愿，而等着我的，却是同班同学们前所未见的吓呆表情，以及其他人捧腹引发的爆笑漩涡……



◆



放学后，我把拆掉辅助轮的小CELINE带去公园。



「我、我我我、我要杀了你！绝对要杀了你！」



「好啦好啦，你冷静点。」



我追究坐在和昨天同一张长椅上的阿薰。



「这样我能冷静下来！？我人生中第一次被人笑成这样啊！裙子被掀了！辅助轮又被笑了！从昨天开始我就一直尝到人生重来一百次分量左右的屈辱啊！」



「掀你裙子的不是我吧……」



阿薰耸肩——



「但我并不觉得辅助轮奇怪。」



「就算你不觉得，周围的每个人都觉得啦！」



「但，真那你自己也不觉得奇怪吧？昨天不是还高兴得活蹦乱跳吗？」



「那、那是……因为，我又不熟悉日本的事。」



其实现在我也仍旧不知道为什么辅助轮会被笑。



「比起跌倒受伤，我觉得被笑还比较好。」



「NO喔，如果要被笑，我宁愿受伤！』



我如此断言。



与其被那群优雅的母小鬼头见缝插针，就算膝盖擦破一两个伤口也不算什么。



阿薰站起来，对我低头道歉。



「是我不好，我太小看真那的自尊心了。」



「你、你知道就好！」



什么啊，忽然变得这么温顺。



「我会负起责任，好好协助你学会骑自行车的。」



「真的吗？」



这让我有点高兴。



老实说，我自己一个人真是不知道该怎么办才好啊。



「因为骑自行车没有理论，或许只要抓到一次感觉就会学得比较快了。」



「原来如此，但是要怎么做？」



「我来骑，你坐后面怎么样？」



阿薰微微一笑。



真是十分清爽的笑容。如果是好对付的女生，可能一下子就被俘虏了吧。不过这招对我不管用。



「但是，小CELINE没有后架喔。」



「没问题，今天我也骑自行车来了。」



我一看向树荫下，就发现一台陈旧的淑女车停在那里，准备得真周到。



「哈哈嗯～原来是这——样啊。」



「咦？」



「你的阴谋是让我坐在后面抱住你对吧？毕竟阿薰也是男生呢。」



接着不知为何，阿薰歪着头说：



「我果然是男生吗？难道这是真实的我吗？」



「啊？你的意思是其实你是女生？」



虽然他的长相的确当女生也适用。



「不不不，我不是这意思。」



阿薰苦笑。



「总之坐上去吧，不用抱住我也没关系。」



阿薰跨上鞍座，我则横坐在后面的后架上。



淑女车缓慢地出发了。



「你在做什么啊？跑快一点呀。」



「会有点危险喔？」



「没关系飞奔吧！慢吞吞的我抓不到感觉啊。」



「那我不客气了」，阿薰说着开始认真起来。



「呀——♪比小CELINE还要快——♪」



速度越来越快，风触碰脸颊，景色往后飞去。



「好快好快、好快……但有点太快了吧？」



后架嘎哒嘎哒地开始摇晃，屁股好痛。



我拚命压住裙子以免被风掀起来。



「喂！好快好快！太快了阿薰！」



「咦？什么？我听不见。」



「我——说——太——快——了，呀啊啊啊啊啊啊啊啊！」



我终于忍不住，紧紧搂住阿薰的腰。



这家伙真的很苗条欸，腰围可能比我的还细吧。我一边这样想着，一边为了不被甩下去用双臂紧紧抱住他。



当然，这样就不可能有多余力气去压住裙子了。



「不要啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊又被看光了啦啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！」



我们就这样绕了自行车专用道一圈。



中途被一群小学生指着笑。



躺在草地上的上班族盯着我看。



提着购物袋的主妇团对我皱眉。



那个老人又把眼睛睁圆了。为什么你会在这里啊。



……讨厌。



我嫁不出去了。



◆



「你是故意的吧？故意这样做的吧？要让我丢脸才故意的对不对！」



「我并没有这个意思啊。」



阿薰坐在长椅上，喘口气后说道。



「是真那叫我骑快点的吧。」



「也该有个限度吧！虽然说了飞奔也要飞得不会掀起裙子，你应该要具备这种体贴啊真是粗线条！」



阿薰叹了口气：



「女生还真麻烦啊。」



呣呣——这家伙是怎样，因为是帅哥就得意忘形吗？



「那你觉得如何？抓到感觉了吗？」



「我不晓得啦。只知道拚命抱紧你而已。」



说出口的瞬间，匆然觉得很害羞。



我用力抱住阿薰了……



「那你试试看吧？」



阿薰并不清楚我的心情，微笑说道。



「辛苦或丢脸的经验不会白费的，因为真那认真努力的样子我都看在眼里。」



「哼，拍我马屁也没用，你这装模作样的男人。」



我决定先骑骑看。



我把脚踩上踏板，慢慢开始骑。



虽然提升速度了，但平衡感并不稳定。因为前轮摇摇晃晃速度快不起来，因此陷入抓不到平衡感的恶性循环，结果——



「还是不行嘛——！」



又摔倒的我，坐在地上大叫。



阿薰搔搔头说：



「果然只是坐在后面抓不到感觉呐。」



「你、你啊……」



这家伙果然很讨厌！最讨厌了！



「既然这样，你就陪我到学会骑自行车为止吧！每天！」



「哎呀，再怎么说要每天陪你也有点困难吧。」



「别开玩笑了，你知道你害我摔了乡少次吗？你要负责任啊，你是男人吧？」



「男人、吗……」



阿薰不知为何，表情很复杂地嘟囔着。



「既然被人说到这种地步也没办法了。虽然我不能做什么了不起的事，姑且就陪陪你吧。」



「嗯，那是当然！」



就这样，我膝盖的擦伤换来一个男仆。



我要狠狠使唤他，等到没用以后就随手丢掉！



◆



每次只要到了星期天，我都会去公主家玩。



契机是暑假时被迫买的「同人志」。我为了借那本同人志的起源漫画而去她家，从此以后不知为何就变成星期天都泡在她家了。



「然后然后，那个男的啊，已经对我神魂颠倒了——」



「那真是侥幸。」



公主一边在笔记本上流利地动笔，一边回答。